Touring an apartment is your chance to spot potential issues before you sign a lease. Learn what to look for, the questions to ask, and how to compare apartment communities with confidence.